“Como é grande a veste da libertação.

A veste sem forma do arrozal bem-aventuado!

Os sucessivos Despertos transmitiram-na autenticamente;

Os ancestrais do Darma, um depois do outro, transmitiram-na e zelaram por ela.

Ela não é larga e nem estreita,

Nem de linho, nem de seda.

Portanto, só aquele que a porta com respeito

Pode pretender ser a criança que usa a veste do Buda Sakyamuni.”

Mestre Ryokan.